传奇服务端的怪物刷新时间通常在服务端的刷怪配置中设置，常见文件是 `mir200\envir\mongen.txt`，部分新版引擎会改用 `cfg_mongen.xls` 或转换后的表格文件。找到对应怪物的配置行后，修改刷新时间字段即可，`3 380 410 赤月恶魔 1 1 10`，其中地图编号、坐标、怪物名称、刷新范围、刷新数量和刷新间隔依次排列。需要特别确认时间单位，部分gee版本按秒读取，许多gee、996及传统引擎示例则按分钟读取，不能直接照搬其他版本的设置；最稳妥的判断方式是查看当前引擎说明，或用一个测试怪实测一次完整间隔。
实际修改时应先停止m2程序并备份原文件，再按地图编号—x坐标—y坐标—完整怪物名—范围—数量—刷新时间的顺序定位目标行。比如原配置最后一个数值为10，改成30后，如果该版本按分钟计算，就代表刷新间隔从10分钟调整为30分钟；如果按秒计算，则只会变成30秒。怪物名称必须与怪物数据库完全一致，地图编号和坐标必须属于有效区域，数值之间至少保留一个空格。修改完成后保存文件，重启m2或使用引擎提供的重新加载功能，否则配置可能仍采用旧数据。
刷新计时方式必须先确认是固定周期刷新还是死亡后计时刷新，因为两种模式的实际效果完全不同。固定周期模式以服务器启动或刷怪点初始化为基准，即使怪物提前死亡，也要等到下一次周期；死亡后计时模式则从怪物死亡时重新计算间隔。测试时只保留一个怪物，记录它死亡的准确时间，再观察刷新是否始终跟随死亡时间；若重启服务器后刷新节奏重新排列，通常说明存在全局周期。部分传奇引擎还会受到刷怪队列、地图负载和怪物数量影响，出现几秒到几十秒的延迟，因此不要只测试一次就认定配置失效。
不同地图应按玩法密度设置刷新间隔，普通练级图可以先用1至5分钟作为测试起点，保证玩家连续击杀后不会长时间空图；精英怪或争夺点可先设置5至15分钟，给玩家留下轮换和抢怪空间；稀有首领建议从30分钟以上开始测试，并结合掉落价值、地图人数和每日产出调整。在线人数较少时，优先降低刷新数量或扩大刷新范围，避免怪物集中在入口造成资源浪费；在线人数较多时，优先增加刷怪点，而不是把单点数量一次提高数倍，否则容易形成同一时间大量刷怪，造成地图卡顿和争抢失衡。
需要精准控制首领刷新时，应避免同时使用多条重复刷怪配置，必要时改用脚本或机器人定时触发，并配合死亡事件记录刷新状态。修改后先在测试地图验证三轮：检查首次出现时间、死亡后的再次出现时间，以及服务器重启后的首轮时间；若完全不生效，依次检查是否改错文件、64位引擎是否实际读取表格、怪物名称是否完整、m2是否已重启，以及脚本是否覆盖了文本配置。若需要刷新提示，可在刷怪触发字段中加入消息脚本，让系统在怪物生成时广播名称和地图，方便玩家判断实际刷新节奏。
